“现阶段”常见的英文表达有 at this stage、at the present stage 或 currently（在更简洁的语境中）。以下为具体说明和例句：
1、 at this stage / at the present stage：
这两个短语都表示“在现阶段”，常用于正式或书面的语境中。
例句：
At this stage, we need to focus on improving our efficiency.（在现阶段，我们需要专注于提高效率。）
At the present stage, the project is progressing smoothly.（在现阶段，项目进展顺利。）
2、 currently：
这个词表示“目前”或“现阶段”，更侧重于描述当前的状态或情况，语气相对较为随意。
例句：
Currently, we are facing some challenges.（现阶段，我们面临一些挑战。）
The company is currently expanding its operations.（公司现阶段正在扩大业务。）