“透视图”常见的英文表达是 perspective drawing 或 perspective view。
perspective drawing 更强调这是一种通过特定绘画技法呈现出的具有透视效果的图示,在艺术、设计领域较为常用。例如:The architect showed us the perspective drawing of the new building.(建筑师向我们展示了新建筑的透视图。)
perspective view 侧重于描述从某个角度看到的具有透视感的视图,在工程、建筑、计算机图形学等领域使用较多。例如:In the software, you can generate a 3D perspective view of the model.(在这个软件中,你可以生成该模型的三维透视图。 )