“固定不动的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 Fixed：
这是最直接且常用的翻译，适用于大多数情况。例如，“fixed position”（固定位置）、“fixed equipment”（固定设备）等。
2、 Stationary：
强调物体处于静止状态，不移动。例如，“a stationary car”（一辆静止不动的汽车）。
3、 Immobile：
指物体无法移动或固定不动，常用于描述因物理限制或设计而无法移动的物体。例如，“an immobile object”（一个固定不动的物体）。
4、 Unmovable（或 Unmoving）：
这两个词也表示物体无法移动或保持静止，但使用频率相对较低。在某些语境下，它们可以与“fixed”或“stationary”互换使用。
5、 Permanent（在特定语境下）：
虽然“permanent”通常表示“永久的”或“不变的”，但在某些描述固定设施或结构的语境中，也可以理解为“固定不动的”。然而，这种用法相对较少，且需要结合具体语境来判断。