吹毛求疵的人的英文 吹毛求疵的人用英语怎么说


“吹毛求疵的人”可以用英语表达为 “a nitpicker”“a fault-finder”

* nitpicker:直接指那些喜欢挑剔小毛病、过分关注细节瑕疵的人,形象且常用。

* fault-finder:侧重于描述那些总是寻找并指出他人错误或不足的人,也符合“吹毛求疵”的含义。

这两个表达都准确地传达了“吹毛求疵的人”这一概念,可根据具体语境选择使用。

热门推荐 投球的英文 投球用英语怎么说 俯视的目光的英文 俯视的目光用英语怎么说 有房间的英文 有房间的用英语怎么说 办公室的英文 办公室用英语怎么说 往上的英文 往上用英语怎么说 用电脑处理的英文 用电脑处理的用英语怎么说 等值线图的英文 等值线图用英语怎么说 最后消费者的英文 最后消费者用英语怎么说 切除的英文 切除用英语怎么说 渗透的英文 渗透的用英语怎么说 沸腾的英文 沸腾的用英语怎么说 人乳头状瘤病毒的英文 人乳头状瘤病毒用英语怎么说 有资本的英文 有资本用英语怎么说 中断的英文 中断的用英语怎么说 性认同的英文 性认同用英语怎么说 安乐地的英文 安乐地用英语怎么说 制造能力的英文 制造能力用英语怎么说 使低沉的英文 使低沉用英语怎么说 零点误差的英文 零点误差用英语怎么说 关的英文 关用英语怎么说 大杯的英文 大杯用英语怎么说 不落后的英文 不落后用英语怎么说 分块市场的英文 分块市场用英语怎么说 标杆管理的英文 标杆管理用英语怎么说 自动变速装置的英文 自动变速装置用英语怎么说 固体发酵的英文 固体发酵用英语怎么说 刮削下的碎屑的英文 刮削下的碎屑用英语怎么说 奔跑的路程的英文 奔跑的路程用英语怎么说 劳驾的英文 劳驾用英语怎么说 迅速移动的英文 迅速移动用英语怎么说 熔化的英文 熔化的用英语怎么说 探险队等的营地的英文 探险队等的营地用英语怎么说 船用产品的英文 船用产品用英语怎么说 值得尊敬的英文 值得尊敬的用英语怎么说 地铁车站的英文 地铁车站用英语怎么说 吊慰的英文 吊慰用英语怎么说 用天平称的英文 用天平称用英语怎么说 经核证的副本的英文 经核证的副本用英语怎么说 真正的朋友的英文 真正的朋友用英语怎么说 灭亡的英文 灭亡用英语怎么说 工程公司的英文 工程公司用英语怎么说 行星边界层的英文 行星边界层用英语怎么说 在囚禁中的英文 在囚禁中用英语怎么说 感染性的英文 感染性的用英语怎么说 微积分学的英文 微积分学用英语怎么说 佩带者的英文 佩带者用英语怎么说 涂料缺陷的英文 涂料缺陷用英语怎么说 色觉的英文 色觉用英语怎么说 呼救信号的英文 呼救信号用英语怎么说 简单支撑梁的英文 简单支撑梁用英语怎么说 励磁电流的英文 励磁电流用英语怎么说