“暂时居住”常见的英文表达有 “temporary residence” 或 “live temporarily” 。
temporary residence：这是一个名词短语，强调居住的状态是暂时的。例如：He obtained a temporary residence permit.（他获得了临时居住许可。 ）
live temporarily：这是一个动词短语，突出“居住”这个动作以及其暂时性。例如：They plan to live temporarily in a rented apartment.（他们计划暂时住在一套租来的公寓里。 ）