“奴隶的身分”可以表达为 “the status of a slave” 或 “the identity as a slave” 。“status”侧重于表示社会地位、身份状态 ;“identity”更强调个人所具有的特定身份。