“醉汉”常见的英文表达有 drunkard、drunk 或 inebriate,具体使用场景如下:
drunkard:较为正式、书面化的词汇,指经常酗酒成性的人,带有一定的贬义色彩。例如:The drunkard staggered down the street.(那个醉汉摇摇晃晃地走在街上。)
drunk:使用最为普遍,既可作名词表示“醉汉”,也可作形容词表示“喝醉的”。例如:A drunk was causing a disturbance in the bar.(一个醉汉在酒吧里闹事。)
inebriate:较为正式、文学性的词汇,在口语中不常用,同样指喝醉的人。例如:The inebriate collapsed on the sidewalk.(那个醉汉瘫倒在人行道上。)