“热带地区”常见的英文表达是 "the tropics" 或 "the tropical regions"。
"the tropics" 是更常用、更简洁的说法，指赤道两侧、气候炎热的区域，是一个泛指概念。例如：The climate in the tropics is usually hot and humid.（热带地区的气候通常炎热潮湿。）
"the tropical regions" 表达意思相近，但“regions”更强调具体的地理区域划分，在需要强调具体范围时可以使用。例如：Many unique species of plants are found only in the tropical regions.（许多独特的植物物种仅在热带地区发现。）