“功能规格”常见的英文表达是 “functional specifications” 或 “functional specs”(较为口语化的简写形式)。
functional specifications:这是一个比较正式、完整的术语,在技术文档、项目需求说明等场景中经常使用,用于详细描述产品、系统或软件等应具备的功能以及相关技术要求。例如:The project team is working on the functional specifications of the new software.(项目团队正在制定新软件的功能规格。)
functional specs:在日常交流、快速讨论等相对非正式的场合,人们可能会使用这个简写形式,意思与“functional specifications”相同。例如:Let's go over the functional specs to make sure everything is clear.(让我们看一下功能规格,确保所有内容都清楚。)