“最主要者”可以翻译为 "the most important (aspect/factor/etc.)" 或 "the principal (point/thing/etc.)"，具体使用哪个表达取决于上下文。以下是一些例句：
1、 The most important aspect of this project is time management.
（这个项目最主要者是时间管理。）
2、 The principal factor affecting our decision was cost.
（影响我们决策的最主要者是成本。）
3、 Among all the challenges, the most important one we face is resource allocation.
（在所有挑战中，我们面临的最主要者是资源分配。）
选择哪个短语更合适，取决于你想要强调的具体内容以及句子的整体语境。