“轮式的”常见英文表达可以是 “wheel-type” 或 “wheeled” ,具体使用取决于语境:
wheel-type:更侧重于描述具有某种轮式特征或类型的事物,常用于较为正式或技术性的语境。例如:a wheel-type loader(轮式装载机) 。
wheeled:使用更为广泛和日常,强调“有轮子的”这一特性。例如:a wheeled chair(带轮子的椅子);wheeled vehicles(轮式车辆) 。