“可描绘的”常见的英文表达是 “depictable” ，也可用 “describable” 来表达类似含义，不过两者在语义侧重点上略有不同：
depictable：更侧重于可以通过图像、绘画等方式进行描绘、展现，强调视觉上的可呈现性。例如：The scenery in this mountain area is depictable in many wonderful paintings.（这个山区的景色可以用许多精彩的画作来描绘。 ）
describable：强调可以用语言、文字等进行描述、说明，突出通过语言表达来呈现特征的能力。例如：The strange feeling he had at that moment was hardly describable.（他那一刻的奇怪感觉几乎无法用语言描述。）