“合理价值”常见的英文表达是 “fair value” 。
“fair value”在金融、会计、经济等领域广泛使用，指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额 。例如：The company is required to report its assets at fair value.（公司被要求以合理价值报告其资产。）
此外，在特定语境下，“reasonable value” 也可表达类似意思，但“fair value”使用更为普遍和正式。