“好支配人地”可以翻译为 “in a domineering/controlling manner” 。
“domineering”意思是“专横跋扈的；盛气凌人的” ，“controlling”意思是“控制的；爱支配他人的” ，“manner”表示“方式；态度” ，整个短语表达了以一种喜欢支配他人的方式去做某事。
例如：He always speaks to others in a domineering manner.（他总是以一种盛气凌人的方式跟别人说话 。 ）