“社会经济地位”常见的英文表达是 "socioeconomic status" （缩写为 SES）。
例句：Research shows that socioeconomic status significantly impacts educational opportunities.
（研究表明，社会经济地位对教育机会有显著影响。）
The study analyzed the relationship between socioeconomic status and health outcomes.
（该研究分析了社会经济地位与健康结果之间的关系。）
其他相关表达：Social class（社会阶层，侧重等级划分）
Economic standing（经济地位，更侧重财务状况）
根据语境选择最合适的表达即可。