“服罪”常见的英文表达是 “plead guilty” 或 “confess one's crime”。
“plead guilty” 是一个法律术语,常用于正式的司法语境中,表示被告承认有罪。例如:He pleaded guilty to the charge.(他对指控服罪。)
“confess one's crime” 语义更宽泛一些,强调承认自己所犯的罪行,不一定局限于法律程序。例如:The criminal finally confessed his crime.(那个罪犯最终服罪了 。 )