“易受影响的”常见的英文表达有 susceptible、impressionable、vulnerable（在特定语境下） 等，具体使用取决于语境：
susceptible：强调容易受到某种影响、伤害或感染，应用范围较广。例如：Children are more susceptible to advertising than adults.（孩子比成年人更容易受广告影响 。）
impressionable：侧重指人，尤其是年轻人，容易受他人观点、行为或周围环境影响而形成自己的看法或行为模式。例如：Teenagers are often impressionable and can be easily influenced by their peers.（青少年往往容易受影响，容易被同龄人左右。 ）
vulnerable：虽主要意思是“脆弱的；易受伤的”，但在描述人时，也可表示“易受影响的（通常指情感或心理方面）”。例如：Older people are more vulnerable to loneliness and depression.（老年人更容易受到孤独和抑郁的影响。 ）