“多汁的”常见的英文表达是 juicy,读音:英 [ˈdʒuːsi];美 [ˈdʒuːsi] 。它主要用于形容水果、肉类等食物含有丰富的汁水,口感鲜嫩多汁。例如:
This watermelon is so juicy.(这个西瓜很多汁。)
The steak was cooked to perfection and was incredibly juicy.(这块牛排烹饪得恰到好处,鲜嫩多汁。)
此外,succulent 也可表示“多汁的”,读音:英 [ˈsʌkjələnt];美 [ˈsʌkjələnt] ,不过该词相对更正式、书面一些,同样可用于描述植物或食物多汁。例如:
The succulent peaches were a delight to eat.(这些多汁的桃子吃起来很美味。)
Succulent plants can store water in their leaves.(多肉植物可以在它们的叶子中储存水分。 )