“畅销产品”常见的英文表达有 “best-selling product” 或 “hot-selling product”。
best-selling product：侧重于表示该产品在销售数量或销售额上名列前茅，是最为畅销的。例如：This best-selling product has won high praise from customers.（这款畅销产品赢得了顾客的高度赞誉。）
hot-selling product：强调产品当下正处于热销状态，销售势头强劲 。例如：Our new hot-selling product is attracting a lot of attention.（我们的新产品正热销，吸引了很多关注。 ）