“畅销产品”常见的英文表达是 “best-selling product” 。
“best-selling” 是形容词，意为“最畅销的；畅销的” ，常用来修饰名词，描述在销售方面表现出色、销量高的物品。
“product” 指“产品；制品” ，强调经过加工、制造后用于销售或使用的物品。
此外，也可以说 “hot-selling product” ， “hot-selling” 同样表示“畅销的；热销的” ，不过 “best-selling” 使用更为普遍。
例句：
This new smartphone has quickly become a best-selling product in the market.（这款新智能手机迅速成为市场上的畅销产品。）
The company launched a series of hot-selling products last year.（该公司去年推出了一系列畅销产品。 ）