“不产奶”可以翻译为 “not produce milk” 或 “fail to produce milk”。
“not produce milk” 是直接且常用的表达,适用于一般语境。
“fail to produce milk” 语气稍重,强调未能完成产奶这一功能或任务,可根据具体语境选用。