“环氧尸粘合剂”这种表述从常规逻辑来看可能存在错误，“尸”一般指尸体，和粘合剂通常没有合理关联，推测正确表述或许是“环氧树脂粘合剂” ，其英语是“epoxy resin adhesive” 。
“epoxy”意为“环氧的” ；“resin”是“树脂” ；“adhesive”表示“粘合剂；胶粘剂” 。