“致意”常见的英文表达有 “greet”、“salute” 以及 “send one's regards to” 等，具体使用需根据语境：
Greet：最为常用，表示向某人问候、致意，强调以言语或动作表达欢迎或敬意，可用于日常或正式场合。
例句：He greeted his guests warmly.（他热情地向来宾致意。）
Salute：原指军人行礼，后也用于表示正式、庄重的致意，尤其用于向权威或值得尊敬的人致敬。
例句：The soldiers saluted the general.（士兵们向将军致意。）
Send one's regards to：常用于书面或口头表达，委托他人向某人转达问候或致意，更侧重于传递亲切的关怀。
例句：Please send my regards to your family.（请代我向你的家人致意。）