“零件”常见的英语表达是 “part” 或 “component”,具体使用哪个词取决于语境:
Part:使用最为广泛,指构成整体的各个部分或部件,可用于机械、设备、车辆等各种领域。例如:
This part needs to be replaced.(这个零件需要更换。)
The machine consists of many different parts.(这台机器由许多不同的零件组成。)
Component:更正式、更专业的术语,常用于技术、工程领域,强调零件是某个系统或装置的重要组成部分。例如:
The electronic component is crucial for the functioning of the device.(这个电子元件对设备的运行至关重要。)
We need to source high-quality components for our new product.(我们需要为新产品采购高质量的零件。)