“飞航”常见的英文表达有 “air navigation” 或 “flight”，具体使用需结合语境：
1、 Air navigation
侧重于航空导航技术或体系，如飞行路线规划、导航设备使用等。
例句：Air navigation systems ensure safe and efficient flights.（航空导航系统保障飞行安全高效。）
2、 Flight
更常用于描述飞行行为、航班或飞行过程，在日常语境中更贴近“飞航”的实际含义。
例句：The flight was smooth despite the bad weather.（尽管天气恶劣，航班依然平稳。）
或指航班号：Flight BA203 to London is now boarding.（飞往伦敦的BA203次航班开始登机。）
选择建议：若强调技术或系统层面（如导航、飞行规则），用 air navigation。
若指航班、飞行过程或动作，用 flight 更自然。