“毒性药物”常见的英文表达是 “toxic drug” 或 “poisonous drug” 。
toxic drug:侧重于描述药物具有毒性、有害的特性 ,在医学、药学等相关领域较为常用。例如:Strict regulations are in place to control the distribution and use of toxic drugs.(有严格的法规来管控毒性药物的分配和使用。 )
poisonous drug: “poisonous” 同样表示“有毒的”,“poisonous drug” 意思与 “toxic drug” 相近,不过 “poisonous” 有时可能更强调能导致中毒甚至死亡的毒性程度。例如:The lab has strict safety measures to handle poisonous drugs.(实验室有严格的安全措施来处理毒性药物。 )