“退场”常见的英文表达有 exit、leave the stage/arena、withdraw 等，具体使用需根据语境：
1、 exit
最为常用和简洁，适用于各种场合的“退场”，如体育赛事、会议、表演等。
例句：The audience began to exit the theater after the show ended.（演出结束后，观众开始退场。）
2、 leave the stage/arena
更具场景感，常用于舞台表演、体育比赛等场景，强调从特定区域（舞台、竞技场等）离开。
例句：The actor took a final bow and then left the stage.（演员最后鞠躬，然后退场了。）
例句：After the game, the losing team left the arena in silence.（比赛结束后，输球的一方默默地退场了。）
3、 withdraw
语气较为正式，常用于军事、政治等严肃语境，也可表示从某个活动、组织中退出，有“撤离、退出”的含义。
例句：The troops began to withdraw from the conflict zone.（部队开始从冲突地区退场。）