“单调地说”可以翻译为“say in a monotonous way” 或者 “speak monotonously” 。
例如：
He kept saying the same thing in a monotonous way.（他单调地说着同样的话 。）
She spoke monotonously, without any variation in tone.（她单调地说着，语调没有任何变化 。）