“明示或默示”可以翻译为 “express or implied” 。
“express” 意为“明示的；明确的”，强调以清晰、直接的方式表达出来。
“implied” 意为“暗示的；默示的”，指虽未直接表明，但通过行为、情境等可以推断出的意思。
例如：The contract terms can be either express or implied.（合同条款可以是明示的，也可以是默示的。 ）