“寄宿人”常见的英文表达是 “boarder” ，它指的是在别人家或学校等寄宿场所居住并支付一定费用的人。
另外，在一些语境中，“lodger” 也可表示类似意思，不过 “lodger” 更侧重于指在私人住宅中租住房间的房客；而 “resident” 虽然也有居住者的意思，但含义较为宽泛，不一定特指寄宿这种特定情况。所以 “boarder” 是表达“寄宿人”较为精准和常用的词汇。例如：The school provides accommodation for a large number of boarders.（这所学校为许多寄宿生提供住宿。）