“赞成的”常见英文表达有 “in favor of”（作为介词短语使用）、“approving”（形容词） 以及 “supportive”（形容词） ，具体使用可根据语境和词性需求来选择：
含义：表示“支持；赞成；有利于” ，强调对某件事、某个观点或某个人的赞同态度。
例句：
Most of the committee members are in favor of the new proposal.（委员会大多数成员赞成这项新提案。）
I'm in favor of giving him a second chance.（我赞成再给他一次机会。 ）
含义：意为“赞成的；赞同的；满意的” ，侧重于表达一种积极认可、支持的态度。
例句：
She gave me an approving smile.（她给了我一个赞成的微笑。）
The audience responded with approving applause.（观众报以赞成的掌声。 ）
含义：表示“支持的；拥护的；鼓励的” ，常用来描述对人或事物给予积极支持、鼓励的态度。
例句：
My parents are very supportive of my decision to study abroad.（我父母非常支持我出国留学的决定。 ）
We need a supportive environment to achieve our goals.（我们需要一个支持性的环境来实现我们的目标。 ）