“不给予”常见的英文表达有 “not give” 、“withhold” 或 “deny” ，具体使用哪个词需根据语境和表达意图来选择：
not give：这是最直接、最常用的表达方式，适用于各种日常或正式的场合，用来简单陈述“没有给予”这一事实。
例句：He promised to help me, but in the end he not gave（此处语法有误，正确形式为“didn't give”） me any support.（他答应会帮我，但最后他什么支持都没给我。 ）
withhold：意为“扣留；拒绝给予；隐瞒”，更正式、书面，强调故意保留、不给予本应给予的东西，常带有一种主动、有意识的克制或拒绝意味。
例句：The government has been accused of withholding vital information from the public.（政府被指控向公众隐瞒重要信息。）
deny：基本意思是“否认；拒绝给予”，强调拒绝某人应得的东西或拒绝满足某人的要求，语气相对较强硬。
例句：The company denied its employees a pay raise this year.（公司今年拒绝给员工加薪。 ）