“晒太阳”常见的英语表达有 “bask in the sun” 或 “soak up the sun”，以下为你详细介绍：
含义：指惬意地享受阳光的温暖，强调一种放松、享受的状态。
例句：
On weekends, I like to lie on the beach and bask in the sun.（周末，我喜欢躺在海滩上晒太阳。）
The cats were basking in the sun on the windowsill.（猫咪们正趴在窗台上晒太阳。）
含义：字面意思是“吸收阳光”，更侧重于描述充分利用阳光、尽情享受阳光照耀的行为。
例句：
During our vacation, we spent hours every day soaking up the sun by the pool.（度假期间，我们每天都会花几个小时在泳池边晒太阳。）
Tourists often come to this coastal town to soak up the sun and relax.（游客们经常来这个海滨小镇晒太阳、放松身心。）