“有权势的”常见英文表达有 powerful、influential、mighty 或 authoritative（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
读音：英 [ˈpaʊəfl]；美 [ˈpaʊərfl]
词性：形容词
释义：意为“强大的；有权势的；影响力大的”，常用来形容人、组织或国家等拥有强大的力量、权力或影响力。
例句：The powerful businessman controlled many industries in the city.（这位有权势的商人控制着这座城市的许多产业。）
读音：英 [ˌɪnfluˈenʃl]；美 [ˌɪnfluˈenʃl]
词性：形容词
释义：指“有影响力的；有权势的”，侧重于强调对他人、事件或社会产生显著影响的能力。
例句：He is an influential figure in the political arena.（他在政治领域是个有权势的人物。）
读音：英 [ˈmaɪti]；美 [ˈmaɪti]
词性：形容词
释义：有“强大的；有权势的；巨大的”意思，带有一种夸张或强调的语气，常用于描述力量、规模或重要性。
例句：The mighty king ruled over a vast empire.（这位有权势的国王统治着一个庞大的帝国。）
读音：英 [ˌɔːθəˈreɪtɪv]；美 [ˌɔːθəˈreɪtɪv]
词性：形容词
释义：意为“有权威的；有权势的；可靠的”，强调因专业知识、地位或权力而具有令人信服的权威性。
例句：The authoritative leader made important decisions for the company.（这位有权势的领导者为公司做出了重要决策。）