“停药”常见的英文表达是 stop taking the medication/drug 或 discontinue the medication/drug。
stop taking the medication/drug：这是比较直白、常用的说法，强调停止服用药物这个动作。例如：The doctor advised me to stop taking the medication if I experienced any severe side effects.（医生建议我，如果出现任何严重副作用，就停止服用这种药物。 ）
discontinue the medication/drug：“discontinue” 意为“停止；中止”，此表达更正式、书面一些，常用于医疗、学术等专业场景。例如：After a period of treatment, the patient was allowed to discontinue the drug.（经过一段时间的治疗，患者被允许停药。 ）