“上文的”常见英文表达可以是 “the aforementioned” 、“the preceding (text/passage)” 或 “the above (text/passage)”，具体使用哪个取决于语境：
“the aforementioned”：较为正式，常用于书面语，指前文提及过的事物或内容。例如：The aforementioned factors all contribute to the current situation.（上述因素都促成了当前的局面。）
“the preceding (text/passage)”：强调时间或顺序上在前的内容， “preceding text” 即“上文” 。例如：As explained in the preceding text, this approach has its limitations.（正如上文所解释的，这种方法有其局限性。）
“the above (text/passage)”：简洁直接，在日常交流和书面语中都较为常用。例如：The above example clearly illustrates the point.（上面的例子清楚地说明了这一点 。）