“施催眠术”常见的英文表达是 "practice hypnosis" 或 "administer hypnosis"。
"practice hypnosis" 侧重于描述实施催眠术这一行为或职业活动，例如：He practices hypnosis to help people overcome their fears.（他通过施催眠术来帮助人们克服恐惧。）
"administer hypnosis" 更强调对某人进行催眠术操作这一动作，例如：The therapist administered hypnosis to the patient to explore repressed memories.（治疗师对病人施催眠术，以探索被压抑的记忆 。 ）