“使增多的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和用法：
1、 increase（动词或名词）：
作为动词时，表示“增加；增大；增多”。例如：We need to increase production to meet the demand.（我们需要增加产量以满足需求。）
作为名词时，也表示“增加；增多”。例如：There has been a significant increase in sales this quarter.（这个季度的销售额有显著增长。）
2、 multiply（动词）：
表示“（使）成倍增加；（使）大量增加；（使）繁殖”。例如：The population of the city has multiplied in recent years.（近年来这个城市的人口大量增加。）
3、 augment（动词）：
表示“增加；增大；提高（数量、力量等）”。这是一个较为正式的词汇，常用于书面语。例如：We need to augment our resources to complete this project.（我们需要增加资源来完成这个项目。）
4、 boost（动词或名词）：
作为动词时，表示“使增长；使兴旺”。例如：The new policy is expected to boost the economy.（新政策预计将促进经济增长。）
作为名词时，也表示“增长；提高”。
5、 add to（动词短语）：
表示“增加；增添”。例如：The new features add to the appeal of the product.（新特性增加了产品的吸引力。）
在描述“使增多的”这一概念时，increase 是最常用且直接的词汇。如果需要更正式或书面的表达，可以选择 augment；如果强调成倍或大量的增加，可以选择 multiply；而 boost 则常用于描述促进增长或兴旺的情况。Add to 则是一个较为通用的动词短语，适用于多种语境。