“横幅广告”常见的英文表达是 banner ad（较为口语化、常用） 或 banner advertisement（更正式、完整）。
例句：
This website displays a lot of banner ads.（这个网站上展示了很多横幅广告。）
The banner advertisement at the top of the page is very eye-catching.（页面顶部的横幅广告非常引人注目。 ）