“变潮湿”常见的英文表达是 get/become wet 或 turn damp 。
get/become wet 强调从干燥状态转变为有水分的、湿的状态,比较通用和常见。例如:The clothes got wet in the rain.(衣服在雨中变潮湿了。 )
turn damp 中,“damp”意思是“潮湿的;微湿的” ,“turn damp” 侧重于描述逐渐变得有些潮湿,程度可能没有“wet”那么深。例如:The air in the basement has turned damp.(地下室里的空气变潮湿了。 )