“崇拜物”常见的英文表达是 “idol” 或 “object of worship” 。具体使用取决于语境：
“idol”：通常指被崇拜或仰慕的人或物，尤其在宗教、文化或流行文化语境中。例如：
The ancient Egyptians had many gods and idols.（古埃及人有许多神和崇拜物。）
Some young people idolize pop stars as if they were idols.（一些年轻人将流行歌星视为崇拜物般追捧。）
“object of worship”：更正式地指被崇拜的对象，通常用于宗教或哲学讨论中。例如：
In some religions, statues or symbols serve as objects of worship.（在某些宗教中，雕像或符号被视为崇拜物。）