“易辨认”可以翻译为“easily identifiable” 或者 “recognizable easily”（不过更常用的是“easily identifiable” ，其语序更符合英语表达习惯 ）。
例如：
The logo is easily identifiable even from a distance.（这个标志即使在远处也很容易辨认。）
The key features of this plant make it easily identifiable.（这种植物的主要特征使其很容易被辨认。）