“不断地”可以用以下几种英语表达,具体使用取决于语境:
1、 continuously:
强调动作或状态在时间上不间断地持续进行,没有停顿或中断。
例句:The rain fell continuously throughout the night.(雨整夜不停地下。)
2、 constantly:
侧重于动作或状态的重复性和持续性,常带有一定的频率感,表示经常、反复地发生。
例句:He is constantly checking his phone for messages.(他不断地查看手机信息。)
3、 unceasingly:
强调动作或状态持续不断,没有停止或松懈的迹象,语气较为强烈。
例句:The workers labored unceasingly to meet the deadline.(工人们不停地工作以赶上最后期限。)
4、 incessantly:
同样表示动作或状态持续不断,但更多用于描述令人厌烦或难以忍受的持续性。
例句:The children were chattering incessantly.(孩子们不停地叽叽喳喳说个不停。)
5、 persistently:
强调坚持不懈地做某事,不轻易放弃,常用于描述面对困难或挑战时的持续努力。
例句:Despite the setbacks, he persisted in his efforts.(尽管遇到挫折,他还是不断地努力。)
6、 nonstop(常作副词使用):
简洁地表达“不停地、连续地”意思,适用于较为口语化的场合。
例句:The train ran nonstop from Beijing to Shanghai.(火车从北京到上海不停地运行。)