“可感知的”常见的英文表达是 perceptible，读音为英 [pəˈseptəbl]；美 [pərˈseptəbl] 。这个词主要强调能够被感觉器官所察觉、感知到，哪怕这种感知可能比较细微。
例如：
There was a perceptible change in his attitude.（他的态度有了明显的变化。 ）
The difference in temperature was barely perceptible.（温度的差异几乎难以察觉。 ）
此外，还有一些其他表达也可在不同语境下表示类似意思：
perceivable：读音英 [pəˈsiːvəbl]；美 [pərˈsiːvəbl] ，和perceptible意思相近，都指能被感知到的，但perceivable使用频率相对较低。
例句：The sound was barely perceivable in the noisy room.（在嘈杂的房间里，那声音几乎听不见。 ）
sensible：读音英 [ˈsensəbl]；美 [ˈsensəbl] ，除表示“明智的、合理的”外，也有“可感知的、可察觉的”意思，不过这种用法相对较少，更侧重于通过感官能实际感受到。
例句：There is a sensible difference in temperature between day and night.（白天和晚上的温度有明显的差异。 ）