“集装箱化”常见的英文表达是 containerization。它指的是使用标准化集装箱进行货物运输、装卸和存储的一种现代化运输方式，强调通过集装箱这一载体实现货物运输的高效化和标准化。
例如：The development of containerization has greatly improved the efficiency of international trade.（集装箱化的发展极大地提高了国际贸易的效率。）