“打扰人的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 disturbing：
含义：引起不安的；扰乱的；令人烦恼的。
例句：The constant noise from the construction site is very disturbing.（建筑工地的持续噪音非常打扰人。）
2、 bothersome：
含义：令人烦恼的；讨厌的；打扰人的。
例句：The constant interruptions are bothersome.（不断的打扰令人烦恼。）
3、 troublesome：
含义：引起麻烦的；令人烦恼的；讨厌的（也可间接表达“打扰人的”意思，当某事物持续造成困扰时）。
例句：This technical issue is quite troublesome.（这个技术问题相当打扰人/令人烦恼。）
4、 annoying（较为口语化）：
含义：令人恼火的；讨厌的；打扰人的。
例句：That constant beeping sound is really annoying.（那种持续的哔哔声真的很打扰人。）