“地界标”常见的英文表达是 “boundary marker” 或 “landmark indicating boundaries”（后一种表述相对更具体一些，指出是用于标示边界的地标）。其中，“boundary marker” 更为简洁常用，在地理、测绘、土地管理等领域的专业文献和日常交流中都经常使用。
例如：The boundary markers clearly define the property lines.（地界标清楚地标明了产权边界。 ）