“主要功能”常见的英文表达是 main function 或 primary function。
main function：强调是最主要、最核心的功能。例如：The main function of this software is to edit images.（这款软件的主要功能是编辑图片。）
primary function：同样表示首要、基本的功能，在语境中与“主要功能”意思相近。例如：The primary function of a heart is to pump blood.（心脏的主要功能是泵送血液 。）