“托运单”常见的英文表达是 “consignment note” 或 “waybill”。
Consignment note：侧重于描述货物托运过程中所使用的单据，强调货物从发货人到收货人的委托运输事宜，常用于国际货物运输、物流等领域。例如：Please fill in the consignment note with accurate information.（请准确填写托运单信息。 ）
Waybill：更广泛地用于各种运输方式（如航空、铁路、公路等）的货物托运单据，在日常运输业务和物流操作中较为常用。例如：The driver handed me the waybill for the goods.（司机把货物的托运单交给了我。 ）