“短报文”常见的英文表达是 “short message” ，在一些涉及卫星通信、特定行业应用等场景语境中，也会使用 “short text message” 来更明确地传达其文本性质。
例如：
The satellite communication system supports short message transmission.（该卫星通信系统支持短报文传输。）
This device can receive and send short text messages.（这个设备能够接收和发送短报文 。 ）