“混合起来”常见的英文表达有 mix together、blend together 或 combine（根据具体语境选择使用）：
mix together：强调将不同物质或成分混合在一起的动作，常用于描述物理上的混合过程。例如：
Mix the flour and water together to make a dough.（把面粉和水混合起来做成面团。）
blend together：除了表示混合外，还带有一种融合、调和的意味，常用于描述颜色、味道或声音等难以区分的混合。例如：
The colors blend together perfectly, creating a beautiful harmony.（这些颜色完美地混合在一起，营造出一种美丽的和谐感。）
combine：是一个更广泛的词汇，表示将两个或多个事物结合在一起，形成一个整体。在描述混合时，它可以用于物理或抽象层面的结合。例如：
Combine the ingredients in a bowl and mix well.（把原料放在碗里混合起来。）
We need to combine our efforts to achieve this goal.（我们需要共同努力来实现这个目标。）